提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣因友人吴正仲将鲎酱误作毛鱼而戏作此诗，以幽默笔调调侃对方识物不精，展现宋代文人日常交往中的雅趣与诙谐。
译文
你竟把珍贵的鲎酱当作普通的毛鱼来对待，
吴郎啊，你在我的诗前只能委屈地认错了。
若要论起那真正的𫚖子（鲎），你简直无从下笔描述，
只怕它满腹冤气直冲喉咙，你也未必能知晓呢。
注释
正仲：吴正仲，梅尧臣友人。
鲎醤：用鲎肉制成的酱，宋代视为珍味。
毛鱼：一种普通小鱼，价值远低于鲎。
一品资：指上等食材或珍贵之物。
声屈：因理亏而低声认错。
𫚖子：即鲎，此处强调其本名以示区别。
无从著：无法准确描述或辨识。
赏析
此诗以戏谑口吻写日常琐事，语言浅白而意趣盎然。诗人借“冤气冲喉”拟人化手法，既替被误认的鲎鸣不平，又巧妙讽刺友人见识浅陋，幽默中不失温厚。全诗无一字苛责，却通过“声屈”“无从著”等词勾勒出吴郎窘态，体现宋诗以俗为雅、寓庄于谐的艺术特色。作为酬唱之作，它超越了单纯辨物，成为文人友谊与生活情趣的生动写照，展现了梅尧臣平易自然诗风中的机智与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。