提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣向马御史求海味未果，友人吴正仲忽赠黄鱼、鲎酱等物。诗人感念友情，以诗记之，抒发意外得馈的喜悦与对友情的珍视。
译文
先前本想托人向淮南的马御史求取海产，
书信尚未寄出，便得知他已返回朝廷台省。
不知传递消息的黄耳犬何时才能到达，
好友却已分送美味佳肴，正好把酒品尝。
注释
发运：宋代转运使或发运使的简称，此处指马御史所任职务。
归阙：返回京城朝廷。
陆机黄耳：典出《晋书·陆机传》，指能传递书信的狗，后世借指信使或音讯。
罂品：盛于小口大腹陶器中的食品，此处指吴正仲所赠黄鱼、鲎酱等海味。
按杯：持杯饮酒，引申为佐餐享用。
赏析
此诗以日常馈赠入题，语言质朴自然，体现宋诗“以俗为雅”的特色。首二句叙事转折，由求物未遂转至意外获馈，跌宕生趣。“陆机黄耳”用典贴切，既暗合通信之意，又增添文人雅趣。末句“罂品分传事按杯”将友情具象化为可食可饮之物，平淡中见真淳。全诗不事雕琢，却在琐碎生活细节中流露出对友情的珍重与得味之欢，展现了梅尧臣诗歌古淡深远的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。