提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣于新坟旁移栽碧色映山红，借杜鹃啼血与苌弘化碧典故，将花色由赤转碧的传说融入悼亡之情，以花喻人，寄托对逝者忠贞高洁品格的深切哀思与永恒追忆。
译文
年年都有杜鹃鸟悲啼，口中滴落的鲜血染红了枝头花朵。
如今这花如同苌弘的忠血，历经三年化作了碧玉般的颜色。
因此将它移栽到新坟旁边，
那碧绿的色泽映照着墓旁的松柏。
注释
杜鹃：即子规鸟，相传为蜀帝杜宇魂魄所化，啼声悲切，古人谓其啼血染红山花。
赤：红色，此处指杜鹃花如血般鲜红的颜色。
苌弘血：典出《庄子·外物》，周大夫苌弘忠而被谤，死后其血藏之三年化为碧玉，后喻忠贞之士的精诚不灭。
三岁：三年，泛指时间久远，呼应苌弘化碧之典。
冢：坟墓。
松柏：常植于墓地，象征坚贞不朽与肃穆哀荣。
赏析
此诗巧用双重典故构建意象转换，以“杜鹃啼血”起兴写花色之赤，复以“苌弘化碧”转折写花色之碧，将自然物象升华为忠贞精神的象征。移花傍冢、碧照松柏的结句，使花色与墓木交相辉映，既暗合逝者高洁品性，又赋予悼亡以超越生死的永恒感。全诗语言质朴而意蕴深沉，以物寄情而不直抒悲恸，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色，在咏物悼亡中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。