提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣收到友人正仲赠送的拨醅酒后有感而作，借咏酒追溯屈原、刘伶、李白等前贤，抒发对世事的感慨与自谦之情。
译文
屈原自己写下了《渔父》篇，但他吃糟饮酒的境界还比不上渔父贤明。
世间没有功名的人大多白白死去，只有刘伶、阮籍因嗜酒狂放流传至今。
近来独自酌酒邀请明月共饮的，唯有那青山间的李谪仙。
谪仙李白去世已经几百年了，如今市楼酒肆每日卖酒千万钱。
沉醉酒乡当道而眠的人难道还少吗？只是不见他们留下诗文，徒见空月圆满。
吴均的后孙为何如此怜惜我，提着两壶贮存的拨醅酒放在我面前。
我哪里缺乏像阮籍、李白那样的诗才与癫狂呢？只是浅饮薄酒，勉强对着明媚春风罢了。
注释
拨醅：重酿而未滤的酒，亦指新酿之酒。
𫗦糟：吃酒糟，语出《楚辞·渔父》，指随俗浮沉。
浪死：虚度光阴而死，无所成就。
李谪仙：指唐代诗人李白，贺知章曾称其为“谪仙人”。
当道眠：典出《晋书·阮籍传》，指醉后睡在路旁，形容狂放不羁。
吴均之孙：指赠酒者正仲，吴均为南朝梁文学家，此处以古人之后裔美称友人。
瘨：通“癫”，指狂放不羁的性情或行为。
赏析
此诗以酒为线索贯穿古今，用典精切自然。诗人由屈原不及渔父起笔，历数刘伶、阮籍、李白等酒中名士，既叹世人沉湎无文，又感自身才情未逮。末联“浅饮强对春风妍”以自谦收束，将友人情谊与个人心境融于春景之中，含蓄隽永。全诗语言平易而意蕴深沉，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风，在咏物酬赠中寄寓了对文人命运与精神境界的深刻思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。