提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣酬答友人吴正仲赠诗之作。诗人自述平生好书诗却仕途困顿、家境贫寒，感念友人高洁品格与知遇之恩，以谦抑之辞表达对友情的珍重及安守恬淡的心志。
译文
我一生喜爱书籍与诗歌，一心一意怀抱书卷笔札。
既没有直上青云的宝剑利器，身世遭遇便难免昏暗沉沦。
以奔走权贵之门为耻，甘愿独自坚守恬淡生活。
妻子儿女时常受冻挨饿，内心愧疚剧烈如刀剜般痛苦。
时常依赖两三位好友，乞求米粮来宽慰穷困凄惨。
虽然心境情怀恶劣愁苦，但也未曾废弃诵读浏览。
就像背负着会稽之辱，想要洗雪耻辱便效仿勾践尝胆。
写就文章拿给别人看，百人之中难得一人点头认可。
圣人尚且嗜好各不相同，唯独有人偏爱菖蒲与歜草。
我愚钝地希求《诗经》六义精神，希望能使鬼神也为之感动。
好比追捕高大的黥徒，区区之力只拿着小瓮去扣。
青天之上悬挂着虹霓，纵是踮脚跳跃也无法揽取。
太华山高达五千仞，妄图学巨灵神去撼动实属狂妄。
有幸暂且如同青蛙一般，眼前的快乐就在这井坎之中。
何况如今白发斑斑丛生，留存的不复是卫玠那般美发。
吴侯您有美玉般的姿质，却来看顾我这杂乱的荻草。
凤凰拥有五彩斑斓的羽毛，何必羡慕尚未长翅的蝻虫。
染制夏服自有纯正色彩，哪里用得着这浅黑灰暗之色。
这才知晓黄叔度如万顷陂塘，澄澈淡泊一望无际。
孟轲尚且担忧为人师表，我才德薄劣又怎敢承当。
注释
抱椠：指怀抱书册笔札，形容专心著述或读书。
鈌云剑：喻指能致身青云的凭借或非凡才能。
黮黭：昏暗不明貌，喻指命运坎坷、处境晦暗。
剜憯：如刀剜心般剧痛，形容内心极度愧疚痛苦。
会稽辱：用越王勾践卧薪尝典故，喻指忍辱负重以求振作。
颔：点头，表示赞许或认可。
菖蒲歜：古人以为可延年益寿之物，此处喻指独特而冷僻的爱好。
六义：指《诗经》风、雅、颂、赋、比、兴六种体例与表现手法。
长黥：身材高大的刑徒，喻指难以企及的高远目标或强大对手。
窨：地窖或小瓮，喻指微薄浅陋的手段或才力。
蛙黾：青蛙，喻指见识短浅、安于狭小天地之人，为自谦之词。
卫髦髧：指晋代美男子卫玠的垂发，借喻青春年少时的俊美容貌。
琅玕：似玉的美石，喻指吴正仲高洁美好的资质风度。
乱菼：杂乱的初生荻草，诗人自喻才德粗陋卑微。
蝻：蝗虫幼虫，未生翅，喻指平庸低微之辈。
叔度陂：东汉黄宪字叔度，时人赞其“汪汪若千顷陂”，喻胸怀澄澈深广。
赏析
全诗以质朴沉郁之笔抒写寒士襟怀，情感真挚动人。诗人善用对比与典故，将自身“妻孥寒饥”的困窘与“未废诵览”的执着并置，又以“捕长黥持窨”“蛙黾乐井坎”等奇崛比喻自谦才疏，反衬出对友人“琅玕姿”“叔度陂”的由衷钦仰。语言虽显苦涩，却在自嘲中见骨气，于谦抑处显深情。“青天挂虹霓，踊跂不可擥”二句意象壮阔而姿态卑微，生动传达出理想高远与现实无力之间的张力，堪称宋诗以文为诗、以理入情之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。