提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏物怀古之作,借残断碑石考证年代、感叹历史沧桑,体现宋诗重考据与理趣的特色,寄托对文物存续的珍视之情。
译文
丫头石虽然已经断裂残缺,但上面的文字并未完全错讹难辨。
推算其年代当接近三国孙吴赤乌年间,书体风格疑似汉代黄象碑刻那般古朴繁多。
不知它曾于何时遭受过雷霆霹雳的击打,又在不同的朝代见证了无数战乱干戈。
若要让它再流传千秋万代供人观赏,拓印时所用的松烟墨锭定会被反复研磨耗费。
注释
丫头石:古碑石名,因形似或地名而得名,具体所指已难确考。
年筭:即年算,推算年代。
赤乌:三国时期孙吴大帝孙权年号,此处代指该碑刻可能所属的历史时期。
黄象:疑指汉代碑刻或某种古朴书体,用以形容碑文书法风格古拙。
松煤:指制墨用的松烟,此处代指拓碑所用的墨。
费摩:耗费研磨,意指后人为了保存和传拓此碑将不惜工本。
赏析
本诗以质朴语言写残碑考据,兼具史识与诗情。首联直陈石断文存之状,颔联以“赤乌”“黄象”典故精准断代辨体,展现宋人金石学素养。颈联由物及史,以“霹雳”“干戈”浓缩千年劫难,气象沉郁。尾联转写后世传拓之勤,将文物保护意识融入诗意。全诗不事雕琢而意蕴深厚,在冷静考证中寄寓对文化遗存的深切关怀,体现了梅尧臣平淡邃远的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。