提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣途经古庙时所作,借咏汉代名将韩信之庙宇与祭祀场景,抒发对历史兴亡的感慨。诗人以冷静笔触描绘民间赛神热闹与江水永恒流淌,寄托人事代谢而自然长存的哲思。
译文
汉家天下的名将,古庙中塑像手持公圭。
身经百战早已忘却楚地旧事,一时功业终究使齐王封号成空。
乡民们吹箫击鼓举行祭典,船夫们宰杀猪鸡酬谢神灵。
唯有寒潮江水不曾改变,早晨涨平傍晚又复低落。
注释
公圭:古代诸侯朝聘时所执的玉器,此处指庙中神像手持的礼器,象征其生前爵位。
忘楚:指韩信背楚归汉,亦暗含其最终被诛、故国旧事皆成虚幻之意。
王齐:韩信曾被刘邦封为齐王,后徙楚王,终贬淮阴侯,“空”字叹其功名转瞬即逝。
赛豚鸡:赛指酬神祭祀,豚鸡即猪和鸡,为民间祭神常用牲礼。
朝平暮复低:描写潮汐规律,喻指自然永恒不变,与人事无常形成对照。
赏析
本诗艺术特色在于以冷峻史笔写热闹民俗,形成强烈张力。颔联“百战自忘楚,一时空王齐”高度凝练韩信一生功过,用“忘”“空”二字点出英雄末路的苍凉。颈联转写乡人舟子箫鼓赛神之喧腾,反衬历史人物身后仅存民间信仰之虚妄。尾联以寒潮江水朝夕涨落作结,将人事兴衰置于永恒自然之中,意境深远。全诗语言质朴而意蕴沉郁,体现梅尧臣平淡中见深致的诗风,于祭祀场景中寄寓深沉的历史虚无感与宇宙意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。