提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏史讽喻之作,借古讽今批判妄自尊大、欺世盗名之徒。诗人以赵高、王莽等历史奸佞为例,揭示其虽逞诈力一时,终难逃身败名裂的下场,寓含深刻警世之意。
译文
极度愚昧之人不自量力,品评人物总是以自我为标准。
早晨自比孟子般圣贤,傍晚又与孔子相提并论。
这种人哪里是鹰雀之别,不过是鸠鸽五日之化的虚妄。
赵高指鹿为马危害秦二世,王莽效仿刘歆篡汉建立新朝。
虽说他们崇尚欺诈与暴力,最终都丧命于斧锧刑具之下。
注释
大愚:指极端愚妄、不自知之人
品藻:品评鉴定人物或文艺作品
辄:总是,就
轲:孟轲,即孟子
丘:孔丘,即孔子
匹:匹配,等同
鹰雀:比喻贤愚高下悬殊
鸠鸽化五日:典出《礼记·月令》,喻变化无常或虚妄不实
指鹿:指赵高指鹿为马之事
二世:秦二世胡亥
师歆:尊奉刘歆,指王莽托古改制
新室:王莽所建“新”朝
诈力:欺诈与暴力
殒:死亡
斧锧:古代斩首刑具,代指极刑
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用对比与典故强化讽刺力度。前四句以“朝”“暮”对举,刻画妄人瞬息万变、自视甚高的丑态;“鹰雀”与“鸠鸽化”之喻,生动揭示其本质虚妄。后四句转入史实,赵高、王莽皆以诈力窃权,终遭斧锧,形成强烈因果对照。全诗语言简劲冷峻,情感沉郁而锋芒内敛,既承宋诗说理传统,又具警醒世人之深意。“虽云诈力尚,终自殒斧锧”二句如断案判词,掷地有声,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。