提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人董传赴汝阴所作，写于秋季。诗人借秋景起兴，慨叹友人久客他乡、贫寒远游之境遇，并托人转达关切之意，情真意切，体现了宋诗平淡深婉之风。
译文
社日的燕子已经全部归去，
秋日的黄莺还在林间萦绕啼鸣。
你长久地客居在梁国之地，
却始终未生返回长安灞陵的归心。
徒步前往朋友寄居的馆舍，
远行在外囊中并无盘缠金银。
请江君这位长者代为传达心意，
劝他莫要再向楚地深处远行了。
注释
社燕：春社时来、秋社时去的燕子，此处指秋社后燕子已南归。
秋鶑：秋日尚存之黄莺，反衬时节已晚而人犹未归。
梁国：古地名，在今河南商丘一带，代指友人久客之所。
灞陵：汉文帝陵墓，在长安东，后世常以“灞陵”代指京城或故乡。
橐金：口袋中的钱财，橐即袋子。
江君丈人：指受托捎信或传话的年长友人江某。
楚乡：泛指今湖北、湖南一带，汝阴属古楚地边缘，此处劝其勿再深入偏远之地。
赏析
全诗以秋景起笔，社燕归尽而秋莺犹绕，暗喻友人漂泊未归之孤寂。颔联用“梁国客”与“灞陵心”对举，写出久羁异乡却无意仕进或归返的矛盾心境。颈联直陈“徒步”“无橐金”，以白描手法刻画贫士远游之艰，语言质朴而情意深沉。尾联托人寄语，劝止深入楚乡，既含关怀，又透出对世路艰难的忧虑。全诗不事雕琢，情感真挚，体现梅尧臣“平淡邃美”的艺术风格，于简淡中见深情，是宋代送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。