诗词大全 名家 朝代 专题 名句

依韵和睢阳杜相公答蔡君谟新体飞草书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣依韵唱和之作,赞颂蔡襄新创飞草书体之精妙,并记述与杜衍丞相以诗书往来、借雁传讯的文人雅事。

译文

朱砂篆印封缄题签,云母屏风开启映照其中。 如蛟绡般轻柔的笔意弥漫入纸,似蝎尾高翘的发丝卷曲随风舞动。 新创书体自然与汉代鸿都门学不同,古法唯有垩帚书可与之相通。 欲问丞相酬答诗篇在何处寻,清泠池上自有飞雁能传递音信。

注释

丹砂:朱砂,古代用于印章或书写,此处指红色印泥。 云母屏:镶嵌云母的屏风,形容观赏书法时环境雅致明亮。 蛟绡:传说中鲛人所织的薄纱,喻指书法线条轻盈飘逸。 虿发:蝎子尾部上翘之状,形容飞草书中钩挑笔画的劲健姿态。 鸿都:东汉鸿都门学,曾聚集擅长辞赋书画者,代指传统书艺。 垩帚:用白土粉刷墙壁的工具,相传王羲之曾以垩帚作书,喻古朴笔法。 清泠池:地名或泛指清澈水池,此处为诗人与杜衍通信往来之所。

赏析

本诗以精巧比喻摹写蔡襄飞草书之神韵,“漠漠蛟绡”状其柔韧绵密,“翘翘虿发”绘其劲峭飞扬,刚柔相济,形神兼备。颔联对仗工稳,意象奇崛,堪称咏书名句。颈联通过“新番”与“旧法”的对比,既肯定创新又追溯渊源,体现诗人深厚的书学见识。尾联以雁足传书收束,将艺术鉴赏融入文人交游,清雅含蓄,余韵悠长,展现了宋代士大夫诗书互鉴的文化风尚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品