提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人孙学士赴任淮南提刑所作。诗中既赞其奉命迅疾、为官清正，又寄望其早日回朝侍讲经筵，体现了宋代士大夫重文治与君臣际遇的价值取向。
译文
淮南之地草木已老，寒霜将要纷飞，
顺应时令执法，唯恐助长了地方诸侯的威势。
朝廷任命文书刚出府邸，属吏们便已竭诚效命，
只见你身着绣衣，乘车荣归赴任。
欢乐莫过于听政理政，不必设宴迎迓，
你的品格清正，宛如夜月中蟾蜍吐露清辉。
不必长久担任平反冤狱的刑官，
自当横陈经书，亲近帝王宫闱侍讲经义。
注释
提刑：提点刑狱公事之简称，宋代主管一路司法刑狱及监察官吏之职官
木老：指深秋时节草木凋零衰老
顺令：顺应朝廷法令或时令节气
诸侯威：借指地方豪强或藩镇势力
命书：朝廷颁发的任命诏书
邸掾：府邸中的僚属吏员
衣绣：指御史或提刑官所穿的绣衣，代指监察官员身份
蟾蜍：月亮的别称，此处喻指高洁清明之德
平反吏：指审理案件、平反冤狱的司法官员
横经：横陈经书，指为皇帝讲读经史
帝闱：皇宫内廷，代指皇帝身边
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风。首联以秋景起兴，暗寓肃杀刑狱之职；颔联叙事简练，凸显友人受命之速与威望之隆。颈联“清如蟾蜍夜吐晖”为全诗名句，以月光喻人品，将抽象的清正廉明化为澄澈可感的视觉意象，境界高远。尾联由刑狱转向经筵，既是对友人才学的肯定，亦寄托了宋代文人以经术致君尧舜的政治理想，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。