提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念薛简肃夫人所作挽词之一，赞颂其生前贤德与高洁品格，表达对其逝世的深切哀悼及安葬未卜的悲痛之情。
译文
您佩戴冠饰手持剑器即将上朝离去时，向来以敢于直言进谏著称。
临终前的告诫之辞仍可托付后人，您的远见卓识早已留存于世。
品行如冰玉般晶莹洁白，美德似蕙荪般清香芬芳。
从此厅堂门庭永远关闭，不知何日才能择地安葬于山原。
注释
冠剑：指官员上朝时的装束，此处代指薛简肃本人。
好直言：喜好正直敢言，形容品德刚正。
戒辞：临终遗言或生前训诫之语。
先见：预见事理的能力，指智慧深远。
莹白：光洁明亮貌，喻品格纯洁。
蕙与荪：两种香草名，常用来比喻高尚的德行。
堂涂：厅堂前的道路，代指家门或居所。
卜丘原：占卜选择墓地，指安葬之事。
赏析
本诗艺术特色在于比兴手法的精妙运用，“莹白冰兼玉，清芬蕙与荪”一联以冰玉喻节操之贞洁，以香草比德行之芳馨，意象清雅而意蕴深厚，将抽象品德具象化。全诗情感沉郁真挚，由赞其生前直言敢谏、遗训可托，转至叹其身后堂闭葬迟，层层递进。尾句“何日卜丘原”以问作结，既写丧葬未定之实，更寄寓诗人对逝者绵延不绝的哀思与不舍，余韵悠长，体现了宋诗挽词情理兼备的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。