提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答友人王几道之作。时值暑夜，诗人感念故交荣枯各异，借酒寄怀，既赞友人身居高位仍恋山林之志，又抒人生贵贱无常之叹，情意深挚旷达。
译文
大地深厚，天色青苍幽暗，
老朋友中有的显荣，有的凋谢零落。
何时才能备上一壶美酒，
像往昔那样与你相对倾杯畅饮？
你如今已官至二千石太守，
却仍未赴任，心中眷恋着山间屋舍。
在山居中对月独坐的夜晚，
孤寂的情怀哪里会忘记旧日情谊。
显贵之人能有多少长久在世，
贫贱之人又能有多少得以生存？
暂且在夏日竹席上安然入睡吧，
启明星已经升上了东城之上。
注释
磁守：指磁州知州，此处代指友人王几道。
屯田：官职名，即屯田员外郎或相关职衔。
青冥：形容天空高远幽深之色。
荣谢：荣耀与衰谢，指仕途的升迁与贬谪、人生的盛衰。
二千石：汉代郡守俸禄等级，后世用以代称刺史、知州等地方长官。
山楹：山中的房屋廊柱，借指隐居之所或山居生活。
夏簟：夏季用的竹席。
明星：指启明星，即金星，黎明前出现于东方。
赏析
全诗以暑夜怀人起兴，语言质朴而情致深沉。诗人将个人友情置于天地苍茫与人生无常的宏大背景中，“贵者几何逝，贱者几何生”一句超越世俗荣辱，透出对生命本质的冷峻思考与悲悯情怀。诗中既有对友人“未往恋山楹”高洁志趣的赞赏，又以“夏簟且安寝”作结，将激荡心绪归于宁静旷达，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色，展现了梅尧臣平淡深远、含蓄蕴藉的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。