提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣因友人景纯侍儿患病，推迟与原甫约定的月圆之饮。诗中追忆笛声之妙，解释延期缘由，并以养生之理宽慰友人，体现宋诗以文为诗、情理交融的特色。
译文
古龙水底在素秋时节鸣响，江上云凝不飞令商贾发愁。
金陵旧族曾游天禄阁，家中有善吹笛者能娱贵侯。
忆起您前年罢官姑孰时，自购蕲州饱经霜雪的竹材。
腮肥顶瘦裁制成青玉笛，钻凿孔窍使五音完备。
牛渚矶边夜泊之时，平波不起在月下吹奏。
老鱼闻声跳舞龟出泥穴，雌蛟怨泣雄鼍亦悲鸣。
新回中都却少有人知，亲友设宴奏乐隔着帘帏。
丹唇一启妙音响彻四方，醉客想见其人岂非痴妄。
昨夜刘郎辞去玉杯之饮，主人殷勤致歉请勿生疑。
她如今患疟疾尚且瘦弱，他日月圆再聚并不为迟。
月圆不为迟，可凉润肝脾。
畏惧肝热过盛，易生脑脂之患。
若生胫脂之疾，便不得窥见了。
注释
景纯：作者友人，姓名不详。
原甫：刘敞，字原甫，北宋学者，作者好友。
古龙：指长江中传说有龙潜藏的水域。
素秋：秋季，五行中秋属金，色白，故称。
江贾：江上行商的商人。
天禄：汉代藏书阁名，此处借指朝廷或文苑。
姑孰：今安徽当涂，唐代以来为江南重镇。
蕲州：今湖北蕲春，以产优质竹材闻名。
商声：五音之一，对应秋季，音色凄清。
牛渚矶：即采石矶，在今安徽马鞍山长江边。
鼍：扬子鳄，古人认为其声如鼓。
中都：指北宋都城汴京。
刘郎：指刘原甫。
玉巵：玉制酒杯，代指宴席。
渠：第三人称代词，指景纯的侍儿。
缠疟：罹患疟疾。
海蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍。
脑脂：中医术语，指脑部脂肪代谢异常之症。
胫脂：小腿部位脂肪堆积之疾，此处为押韵兼指病体沉重。
赏析
此诗融叙事、描写与说理于一体，典型体现梅尧臣“以文为诗”的艺术追求。前半部分极写笛声之妙，以“老鱼跳舞龟出泥”等奇诡意象摹状音乐感染力，承袭李贺遗风；后半转入日常关怀，将延期赴约的原因与中医养生知识自然衔接，化俗为雅。全诗情感真挚而不失节制，既赞友人家伎才艺，又体贴其病痛，更以“凉肝脾”等医理宽慰，展现宋代文人交往中理性与温情并重的独特风貌，语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。