提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣依韵酬答友人宋中道之作。诗中既赞对方史学精深、文才卓绝，又自叹仕途困顿、家贫学浅，于唱和中寄寓怀才不遇之慨与知己相惜之情。
译文
下朝回来想见你，疲惫的马都来不及更换。
进门便呼唤僮仆，鸡犬屡屡喧闹鸣叫。
厨房中还冒着青烟，知道晨炊尚未完毕。
竟不留我吃饭，忍饥挨饿我本已习惯。
一听到你谈论道德文章，尘俗之气顿时洗净。
你又拿出新编录的书籍，令人再三赞叹。
对《史记》《汉书》抉发精深义理，文字光彩鲜明灿烂。
虽然饿得肠子咕咕叫，沉迷阅读竟忘了肝肠饥饿。
于是惭愧自己平素所学，只是拾人牙慧浅薄懦弱。
终年诵读之人，像鹅鹳一样呷呷空鸣。
与你较量功力实绩相差一倍，求取捷要还不及你一半。
无论是粗疏行文还是细致注释，健笔气势凌驾东观之上。
宛如天马行空万里，筋骨劲健全在蹄腕之间。
不知从何时开始，案头典籍已经堆满。
譬如涉足浩瀚大海，只见波涛漫漫无边。
可叹你勤勉又聪敏，本该身处文翰清要之职。
九重宫门未曾留下足迹，重重云雾好似遮蔽阻挡。
蓬莱瀛洲近在咫尺，将要渡过却石桥断裂。
昔日如蛟龙腾跃，如今似野鼠逃窜。
我也失去了适宜的处境，早晨出门无暇盥洗。
碌碌无为只为仓廪俸禄，区区微利斤斤计较。
心胸狭隘实在不堪，想说又怕言辞繁冗。
勉强希求高远的踪迹，终究被世俗讥为怪异。
家中匮乏儿女长大，衣裙短小遮不住小腿。
既然穷困便懒于往来交游，荣枯境遇如同芦苇般各异。
老松唯有经霜才显坚贞，古布只有烈火才能浣洗洁白。
只期望心意彼此映照，并非效仿肉眼所玩赏之物。
承蒙你评价我这芜杂累赘的诗音，也让我颜面发热背生冷汗。
铅刀本就容易缺损，徒然借黄金镀饰焊接。
他人哪里可以欺骗，这恰恰足以显出我的虚妄不实。
你的来章特别美好，我愿将其刻在青玉之上珍藏。
注释
嚾：喧哗吵闹之声。
爨：烧火做饭。
鄽闬：街市里巷，此处借指尘俗之气。
史汉：《史记》与《汉书》。
躭读：沉迷阅读。
东观：东汉皇家藏书及修史之所，代指官方史馆。
九阍：皇宫重门，喻指朝廷。
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，喻指理想中的仙境或高位。
菼薍：初生与茂盛的芦苇，喻指境遇荣枯不同。
铅刀：铅质软钝之刀，诗人自谦才力微薄。
金銲：以黄金镀饰焊接，喻指友人对己诗的过誉修饰。
谩谰：欺诳不实之言。
赏析
此诗以质朴语言承载深沉情感，结构上先叙访友未餐之琐事，继而转入对宋氏史才的极力推崇，再反观自身困窘，形成强烈对比。艺术上善用比喻，“天马万里行”状其文笔雄健，“涉大海”言其学识浩博，形象生动。情感真挚复杂，既有对友人“勤且敏”却“重云蔽扞”的深切惋惜，亦有对自身“碌碌仓廪”“铅刀易缺”的坦诚自嘲。末句“愿镂青玉段”将酬唱升华为精神契合，超越了世俗荣悴，彰显了宋代文人重道轻物、以心相照的高洁志趣与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。