提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣劝诫世人勿沉迷色欲之作,以理性笔触揭示容颜易逝、情爱难恒之理,体现宋诗尚理特色与诗人对人情世态的清醒洞察。
译文
妇人还未到四十岁,容貌就已经改变了从前的模样。
男子年过五十之后,嗜好欲望本就更加偏执难改。
不要试图以美色去抗衡人心,因为容颜衰老时心意便容易改变。
不要倚仗恩爱能够长久,情意转移后相处日久反而多生过失。
明镜自知丑陋而不愿照看,又何必去嫉妒那些年轻美貌的女子呢。
注释
嗜欲:指情欲或贪恋美色的欲望。
敌:匹敌、抗衡。
迁:改变、转移。
恃:倚仗、依赖。
愆:过失、罪过。
婵娟:姿态美好的样子,此处代指年轻美貌的女子。
赏析
本诗语言质朴直白,不事雕琢,以议论入诗,层层递进地剖析色衰爱弛的人情规律。诗人摒弃感性哀怨,转而以冷静理智的态度劝人自省,体现了宋诗重理趣的典型特征。“勿以色敌心”“勿以爱恃久”两句对仗工整,警策深刻,将情感关系中的无常与人性弱点揭示得淋漓尽致。结句以明镜自喻,既含自嘲又具劝诫意味,使全诗在理性说教中不失温婉含蓄,展现了梅尧臣平淡深远、寓理于情的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。