提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣观山阳女子书法所作,赞其不事妆饰而精于翰墨,笔法承自名家,书艺高超,体现宋代对女性才学的欣赏与对书法艺术的推崇。
译文
山阳有位女子擅长书写大字,
不像寻常女子那样忙于梳洗打扮。
她亲得蔡邕后人的笔法真传,
精妙地写出蚕头燕尾的颜体风格。
在滑如青苔的麻纸上试笔挥毫,
墨迹宛如秋潭深处矫健游动的蛟龙。
注释
山阳:古地名,此处指女子籍贯或居所
常流:寻常之辈,多指普通闺阁女子
中郎孙:指东汉蔡邕之后人,蔡邕曾任中郎将,以书法著称
蚕头鲁公体:颜真卿楷书特征,起笔圆润如蚕头,鲁公为其封号
麻牋:麻纸制成的笺纸,质地光滑宜书
墨蛟:比喻笔墨线条遒劲灵动如蛟龙
赏析
本诗以简练笔触勾勒出一位超凡脱俗的女性书家形象。诗人通过“不比常流事梳洗”打破性别刻板印象,突出其专注艺文的精神品格。“亲传笔法中郎孙”点明师承渊源,赋予其艺术正统性;“妙作蚕头鲁公体”精准概括书风特征,展现对颜体神韵的把握。末二句以“滑似苔”状纸之润,以“墨蛟矫矫”喻笔势之雄健,视听通感交融,将静态书写化为动态生命意象。全诗语言质朴而意境飞动,既是对女性才华的礼赞,亦折射出宋人重学尚艺的时代风气,名句“墨蛟矫矫秋潭底”尤见比喻之奇崛与审美之深邃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。