提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人施屯田赴任所作，时值江西铜矿与岭南盐务弊病丛生、豪强作乱之际，既述民生疾苦，又寄寓对友人整顿吏治的期许与离愁。
译文
江西开采铜矿的山脉尚未枯竭，南越熬煮海盐的海水又将凝结成盐。
当地豪民贪图暴利不畏惧刑罚，光天化日之下手持兵器比盗贼还猖狂。
私自铸铜器、抢夺盐商利益，拼死与官吏争斗如同蛇在洞穴中互咬。
奸诈豪强乘着权势倚仗偏远蛮荒之地，劫掠财物聚集徒众像蚁穴一样密集。
如今虽然驱除剪灭了岭下的叛乱使之平定，仍担心祸根尚存会再滋生罪恶。
因此选拔强健有才且通达便民之人，授予职衔与权力并将有所建制。
秋香亭上我们共同作为宾客宴饮，如今你反客为主前去赴任我却殊少欢悦。
奔走东西南北已有十五年，只有山川景色看起来没有什么分别。
注释
提点：宋代官名，掌管一路或数路刑狱、钱粮等事务。
相度：勘察、筹划。
熬波：指煮海水制盐。
逾盗窃：超过盗贼，形容公然作恶。
鬭穴：在洞穴中争斗，喻指在巢穴内拼死相搏。
蛮陬：边远偏僻之地。
蚁垤：蚂蚁筑窝时堆起的小土堆，喻指聚众之多且密。
驱翦：驱逐铲除。
徂东走北：指奔波于各地任职。
赏析
本诗以现实主义笔触直面社会矛盾，前八句铺陈铜盐之弊与豪强之恶，用“蛇鬭穴”“蚁垤”等意象生动刻画乱象，语言质朴而力度沉郁。后四句转入送别，由忧国转为惜友，“殊少悦”三字道尽对友人任重道远的担忧及自身宦游漂泊的倦怠。全诗叙事与抒情交融，既体现宋诗议论时政的特色，又饱含深沉的人文关怀，展现了梅尧臣平淡中见真淳的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。