提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人傅越石归越州候补官职所作，借描绘故乡风物与先贤隐逸典故，宽慰友人仕途暂滞，赞其安贫乐道、不慕荣利的高洁品格。
译文
越地游子乘船从真定归来，夜夜在梦中萦绕着镜湖风光。
清晨渡过吴江乘坐百尺大船，洗亮双眼重看会稽山的苍翠景色。
朱买臣负薪的樵径已然荒芜，梁鸿赁舂的石臼也被青苔废弃。
绿橘黄柑带着枝叶刚刚采收，白米紫蟹冒着寒霜端上餐桌。
吃蟹容易觉得味美，吃粳米容易感到饱足，绿橘佐酒，黄柑助醉。
不要议论仕宦之路是远还是近，穿布袍或练袍又有什么分别呢？
您恬淡自守不忍像乞丐般乞求官职，姑且返回故庐稍作等待吧。
注释
越客：指友人傅越石，因其为越州人。
真定：古地名，今河北正定一带，友人出发之地。
镜湖：即鉴湖，位于浙江绍兴，越州名胜。
会稽：山名，在浙江绍兴东南，代指越州。
买臣：汉代朱买臣，未仕前曾负薪读书，后为会稽太守。
伯鸾：东汉梁鸿字伯鸾，曾隐居吴地为人赁舂，喻高士隐逸。
白粳：优质白米。
侵霜：冒着霜寒，指深秋时节。
布袍练袍：布袍为平民服饰，练袍为官吏服饰，代指仕与隐。
迟：等待，指待阙候补官职。
赏析
全诗融叙事、写景、用典与议论于一体，结构疏朗而情意深挚。诗人以“镜湖梦寐”“会稽翠”勾勒故乡之思，借朱买臣、梁鸿典故暗合友人待阙境遇，既慰其失意，又彰其节操。中段铺陈橘柑粳蟹等越中风物，以味觉之美冲淡仕途焦虑，语言质朴近乎口语，体现宋诗以俗为雅的特色。尾联“莫论仕宦远与近”直抒胸臆，将物质享受升华为精神超脱，赞颂友人不乞官、甘守恬淡的人格境界，情感真挚而不落俗套，展现了梅尧臣平淡深远、关怀士人命运的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。