提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣酬和僧人昙颖之作,描绘四明山丹山洞的幽邃奇景。诗人借洞天仙境之描写,抒发自身无缘仙道的自谦与对隐逸高士的仰慕之情。
译文
山中虽无凤凰飞舞的祥瑞,洞中却留有仙人栖居的遗迹。
蝙蝠体型硕大宛如乌鸦,青苔遍布沾满了游人的木屐。
我自愧没有修道的仙骨,哪里还敢去攀问那些乘云往来的高士呢。
注释
凤皇:即凤凰,传说中象征祥瑞的神鸟,此处代指仙家气象。
迹:踪迹,遗迹,指仙人曾在此修炼留下的痕迹。
屐:木底鞋,古人登山游览时常穿。
道骨:修道成仙的资质或禀赋。
缘云客:指乘云驾雾的仙人或超凡脱俗的隐士。
赏析
全诗语言质朴古淡,体现了梅尧臣“平淡”的诗风。前两句以“无凤皇”与“有仙迹”形成虚实对照,点出丹山洞虽无神鸟祥瑞却有真仙遗韵的独特氛围。中间二句以“蝙蝠如鸦”“莓苔遍屐”等具象细节,极写洞府之幽深荒古与人迹罕至,画面感极强。尾联由景入情,以“自惭无道骨”作结,既是对仙境的敬畏,也是文人面对自然胜境时常见的自谦与怅惘,情感真挚含蓄,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。