提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣在京师偶遇卖花者所作组诗之一，借回忆江南旧景中梅花与竹篱柴扉相映之态，寄托对故园风物的深切怀念与羁旅乡愁。
译文
曾经见过梅花与竹篱、树木相互夹杂生长，
高高的枝条斜斜地伸展，越过简陋的柴门。
在那对着家门的独木危桥之上，
少妇发髻上还插着刚折下的梅花归来。
注释
竹篱：竹子编成的篱笆，常指乡野人家院落屏障。
柴扉：用树枝或荆条编成的简陋门户，代指贫寒或隐逸居所。
危桥：高耸或狭窄不稳的桥，此处指乡间简易独木桥。
髻鬟：古代妇女梳成的环形发髻。
犹戴归：指头上依然戴着梅花回家，表现爱花惜花之情。
赏析
本诗以白描手法勾勒江南梅景，不直接写梅之形色，而借竹篱、柴扉、危桥、少妇等意象侧面烘托，营造出清幽质朴的乡土意境。“高枝斜引过柴扉”以动写静，赋予梅花灵动生机；末句少妇戴梅而归的细节，将自然之美与人情之趣融为一体，含蓄隽永。全诗语言平淡自然，却于寻常景物中寄寓深沉故园之思，体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的艺术追求，在宋诗理趣之外保留了唐诗的韵味与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。