提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于梅尧臣与友人刘原甫夜饮归途，记述春夜赏樱、踏泥归家之景，抒发惜春怜物与挚友深情。
译文
红漆盘中盛着清凉井水，浸泡着半开的山樱花瓣。
初见春色便喜不自胜，黄昏受邀饮酒直至夜深方归。
刘郎住在城南我住城北，田间小路泥泞难行天色正黑。
风吹蜡烛光焰摇曳不明，白丝鞋履沾泥令人惋惜不已。
注释
丹砂漆盘：涂有朱红色漆的托盘，此处指盛花水的器皿。
半坼：花朵半开未全放之态。
不奈喜：喜悦之情难以自禁。
招饮：邀请饮酒。
陌上：田间小路。
素丝作履：用白色丝线制成的鞋子。
惜不得：爱惜却无可奈何，指鞋履被泥污损。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒春夜归途图景，艺术特色鲜明。首联以“丹砂漆盘”“冷浸山樱”营造清雅意境，色彩对比中透出对春色的珍重。颔联直抒胸臆，“不奈喜”三字将乍见春花的欣喜刻画得真切自然。后两联转写归途艰辛，泥路、黑夜、风烛、素履等意象叠加，既写实又寓情于景。“惜不得”一语双关，表面叹鞋履被污，实则暗含对美好春光易逝、雅事难留的怅惘。全诗语言质朴而意蕴深长，在寻常夜归琐事中寄寓了诗人对自然与友情的双重眷恋，体现了宋诗以俗为雅、即事抒怀的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。