提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣唱和普公《东园十题》组诗之一，专咏园中石笋。诗人借物言志，以石笋自喻，赞其坚贞高洁、不随流俗的品格。
译文
仿佛从青山之根削凿而出，
峭拔挺立宛如碧玉制成的圭璋。
它不会像湘妃竹那样老去，
也不曾沾染帝子悲啼的泪痕。
既不作为盘中的蔬菜供人食用，
又岂能与烟雾中生长的嫩苗等同齐列？
注释
峭立：高耸陡直地站立。
碧玉圭：青绿色的玉制礼器，上尖下方，喻石笋形色之美与珍贵。
湘竹老：指斑竹，传说舜帝二妃哭夫泪染竹成斑，此处反用典故言石笋无悲苦之态。
帝子啼：指娥皇、女英泣竹之事，代指哀怨悲伤的情感。
盘中蔬：指可食用的竹笋，强调石笋非世俗实用之物。
烟茁：烟雨朦胧中生长的普通竹苗，喻指凡俗平庸之辈。
赏析
全诗托物言志，构思精巧。首联以“削”“峭”写形，将石笋比作碧玉圭，凸显其挺拔温润；颔颈两联连用三个否定句式，层层递进：不似湘竹含悲，不染帝子哀啼，不作盘中俗蔬，彻底剥离了竹的传统悲情意象与实用价值。末句“岂与烟茁齐”以反问收束，彰显孤高傲世之姿。诗人借石笋之坚贞洁净，寄托自身超脱尘俗、坚守节操的人格理想，语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗理趣与人格美学的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。