提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人乐职方赴任泗州知州所作。时值严冬腊月，诗人借景抒情，既写旅途艰辛与官场威仪，又赞泗州形胜，寄托对友人的关切与期许。
译文
长堤上的柳树冻得僵硬不堪攀折，
在这岁末穷腊时节，使君您独自骑马远行。
身着苏合香熏过的轻暖皮裘，愿寒霜不要侵扰，
手持铜牙大弩的官吏已在前方恭迎。
山旁停泊着楚地商贾连绵不绝的船队，
水上流传的大禹治水遗迹伴着清越寒磬之声。
试着登上郡楼向东北方向眺望，
只见千里烟波浩渺，明月正照临城池。
注释
职方：宋代兵部属官，掌管地图、边防等事务。
穷腊：农历十二月，即岁末严寒之时。
使君：汉唐以来对州郡长官的尊称，此处指乐职方。
苏合：苏合香，一种名贵香料，此处代指熏香的珍贵皮衣。
铜牙大弩：饰有铜件的强弓硬弩，象征官员出行的仪仗威严。
楚贾：楚地的商人，泗州地处淮水要冲，商旅云集。
禹书：相传大禹治水刻石记事之处，指泗州一带与大禹相关的水利古迹。
寒磬：冬日里清冷的磬声，多指寺庙或祭祀场所传来的声音。
赏析
全诗结构严谨，首联以“冻柳”“单骑”渲染冬日送别的凄清与友人赴任的孤勇；颔联转写轻裘御寒与吏卒迎候，于关怀中见其身份尊贵；颈联描绘泗州商帆连樯、禹迹磬清的繁华与古韵，展现治所风貌；尾联以登楼望月收束，意境开阔悠远。诗人将惜别之情、仕途勉励与地方风物熔于一炉，语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗以文为诗、注重写实与理趣的艺术特色，尤以结句烟波月色最耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。