提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣赠裴直讲水梨被嫌少，吴柑回赠又觉多，遂作此诗酬答。以果品喻情谊，劝友莫计数量多寡，重在品味其中真味与深情。
译文
碧绿的橘子甘甜可口，送到了太学之中，
硕大的水梨汁水丰盈，产自那咸阳之地。
切莫用数量的多少来衡量情意的轻重，
请试着掰开这经霜的果包，细品几瓣清香。
注释
裴直讲：指裴姓直讲官，直讲为宋代国子监或太学教官职名。
太尠：太少，尠同“鲜”，意为稀少。
吴柑：吴地所产的柑橘。
太学：宋代最高学府，此处指裴直讲任职之所。
咸阳：古地名，此处代指水梨产地或泛指北方佳果出处。
擘：分开，剖开。
霜包：指经霜后成熟的果实外皮，亦喻指饱经风霜的诚挚心意。
赏析
此诗语言质朴自然，体现了梅尧臣“平淡”诗风。诗人借果品往来这件生活琐事，阐发“莫将多少为轻重”的哲理，将物质馈赠升华为精神契合。后两句以“试擘霜包几瓣香”作结，既写果品经霜愈香之实，又暗喻友情历经考验方显珍贵，意象清新隽永。全诗不事雕琢而情致深婉，于日常酬唱中见真挚襟怀，展现了宋诗以理入情、即物寓意的典型特色，读来余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。