诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送雪窦长老昙颖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣送别雪窦寺高僧昙颖长老所作,描绘僧人云游归山、超脱尘俗之态,寄托诗人对禅者清净境界的钦慕与对友人的深情祝愿。

译文

清晨应雪窦山之请启程,傍晚便轻卷云衲悠然归去。 莫要问起居士我的病况,自从您远行他方之后我便安然无恙。 吴地寒霜已染白了您的胡须根底,海边鸥鸟随众前来迎接高僧归来。 愿您在那道场中安稳修行,将世间万事都淡然忘情。

注释

雪窦:浙江奉化雪窦山,佛教名山,昙颖长老驻锡之地。 云衲:僧人所穿袈裟,喻指行脚僧人如云般自在无羁。 居士:诗人自谓,梅尧臣晚年笃信佛法,故以居士自称。 他方行:指昙颖长老此前外出云游参访之行。 吴霜:吴地秋霜,既点明时节地域,亦暗喻岁月流逝。 海乌:即海鸥,典出《列子》,象征无机心、与自然相契之境。 安隠:同“安稳”,指身心安定、远离烦恼的禅修状态。 道场:修行办道之所,此处特指雪窦寺。

赏析

全诗语言清简淡远,以白描手法勾勒僧人归山图景。“朝从”“暮卷”对举,显出行止从容;“吴霜点髭根”以具象写岁月沧桑,而“海乌随众迎”化用鸥鹭忘机典故,烘托高僧物我两忘之境。尾联直抒祝祷,将世俗病痛与禅门安隐对照,凸显超然情怀。诗中无一字言别愁,却于清淡笔墨间深蕴敬慕与惜别之意,体现宋诗以理趣胜、以淡泊为美的审美特质,堪称送僧诗中之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品