提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣酬和刘原甫之作，描绘省署新菊盛开之景，借咏菊怀陶渊明归隐之志，抒发宦海孤寂与对友情的珍重。
译文
华美的官署高耸入云，仿佛贴近星斗，深邃幽静的燕居之所显得庄重肃穆。
秋风之中，茂陵孙氏所种的新菊灿烂盛开，光彩夺目。
天气晴朗时蝴蝶翩飞，成双的黄蝶上下起舞。
刘郎才情豪迈笔力雄健，移榻于花旁吟咏诗篇。
日暮时分官吏已散尽，夕阳余晖映照在粉墙之上。
虽有美酒却无共饮之人，采摘菊花只觉衣襟满是清香。
不禁思念起陶渊明，当年弃官归隐柴桑故里。
东篱之下唯有此菊相伴，满把采撷却遗憾没有酒觞。
幸赖白衣人前来送酒，好事者馈赠了壶中佳酿。
各自顺应心意享受一时之乐，又怎会缺少同舍的友朋相伴呢。
注释
华省：指尚书省等中央高级官署。
切星斗：形容官署建筑高大，仿佛接近星辰。
燕房：指官员退朝后休息宴居的房舍。
茂陵孙：指种植菊花的人，或借指刘原甫。
烂生光：形容菊花盛开，色彩鲜明灿烂。
刘郎：指诗题中的刘原甫。
移榻：移动坐卧之具，表示亲近赏玩。
残景：指夕阳余晖。
掇英：采摘菊花。
柴桑：陶渊明故乡，代指其归隐之地。
盈把：满手握着菊花，典出《诗经》及陶诗意象。
白衣：指未做官的平民或送酒仆人，此处用王弘遣白衣送酒予陶渊明的典故。
同舍郎：同在官署任职的僚友。
赏析
本诗以省中新菊为线索，由景入情，结构严谨。前六句写菊之盛与人之雅，画面明丽；中段转入孤寂，以“有酒无饮伴”引出对陶渊明的追慕，情感沉郁；末段化用白衣送酒典故，将思古之幽情拉回现实友情，收束温厚。全诗语言质朴自然，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风。名句“适意各一时，岂乏同舍郎”既是对陶公高节的致敬，更是对当下友情的肯定，展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中寻求精神平衡的独特心态，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。