提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人张生返回和州所作，借孤石、行人等意象抒发离情，赞其医术高明且心境超然，体现宋诗平淡深远之风。
译文
山头上那块孤独的石头，我已凝望了许久，
天边远行的你，如今独自踏上归途。
你的药囊中自有保全生命的妙术，
便不必在意淮南之地木叶纷飞、秋意萧瑟。
注释
孤石：山中独立之石，象征坚守或离愁
天外行人：指远道而来的友人张生
留生术：指救死扶伤、延续生命的医术
淮南：指和州所在地域，古属淮南道
木叶飞：化用屈原《九歌》意象，喻秋景萧瑟
赏析
本诗以简淡笔墨寓深情，前两句以“孤石”之久望衬“独归”之寂寥，时空对照中见惜别之意。后两句转赞友人医术精湛，“自有”二字显其从容自信，“不管”则凸显超脱物外之心境。全诗不事雕琢而意蕴悠长，将送别之情与对友人人格技艺的推崇融为一体，典型体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风，于朴素语言中寄托深厚情谊与哲理思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。