提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借赵简子梦游钧天射熊罴之典故，咏叹晋国兴衰与人事天命。梅尧臣以古体叙事，融神话、史实与议论于一体，寄托对历史必然性的深沉感慨。
译文
日月昼夜交替光明，其中却隐藏着昏暗不明的事物。
前世曾有人患奇疾，闭目五日未曾死去。
大夫和家臣都很恐惧，名医扁鹊前来诊视，发现脉象并未断绝。
他曾听说秦穆公奄奄一息前往天帝之所，非常快乐并非仓促而死。
等到七日后醒来，所说之事与此毫无违背。
果然过了两天，赵简子醒来言语恍惚。
他说随从天帝游历钧天，天上的乐声悠扬震动心骨。
有熊想要攀援我，我当时不敢呵斥。
天帝命令我射它，熊死后罴又冲出来。
再射又杀死了罴，天帝欢喜地发出笑声。
两个竹箱都有副本赏赐，拜受恩赐还来不及打开。
看见儿子在天帝身侧，天帝嘱托了一只翟犬。
说等到你儿子长大再给他，虽然得到了但并未完全知晓其意。
又想到古代的虞舜，功勋德行如同白日般昭著。
天帝将把他的后裔之女，作为第七世的配偶。
当时董安于在旁，接受这些话后严密收藏。
于是陈述了扁鹊所说的预言，赐予田地嘉奖他的医术。
后来有一天驾着四匹公马，威武的兵卫出行。
有个矫健的人立在道上，不回避随从者的呵斥。
他说希望能拜见主君，见到您时光彩洋溢。
请让左右侍从退下，且听我说您当初患病之事。
我实在天帝身旁，很有可以质问验证的地方。
若问我在做什么，便是看见您射熊射罴，命中都没有失误。
这究竟意味着什么，晋国的灾难可以预述。
赐予竹箱与嘱托翟犬，解释讲明终必应验。
询问姓氏想授予官职，那人忽然恍惚不见踪影。
姑布子卿善于相面，翟婢所生的贱儿真是将帅之才。
奔上常山得到宝符，主君从此知道赵氏无忧。
后来在北边登上夏屋山邀请代王，用铜斗击杀了代王士卒。
夫子的姐姐呼天抢地，磨尖发簪自杀于山窟之中。
如今流传的她殉死之山，摩笄之名永不磨灭。
其后竹书留下两节记载，丹砂书写素帛记录智氏灭亡。
唉，人间世事并非偶然，满饮琉璃杯时耳根正热。
注释
寤寐：睡醒与睡眠，此处指梦中神游与醒后验证。
暗霭：昏暗不明的云气，喻指隐秘难测的天命或祸福。
汨：水流尽或混乱貌，此处指脉象未绝、气血未乱。
苍卒：同“仓猝”，匆忙急迫之意。
无咈：没有违背，指梦境与现实预言相符。
飏动：飘扬振动，形容天乐之声震撼身心。
嗢嗢：笑声，形容天帝喜悦之态。
笥：盛饭食或衣物的方形竹器，此处指天帝所赐之物。
属：通“嘱”，托付、交付。
胄女：帝王或贵族的后裔女子。
匹：匹配，婚配对象。
锡：通“赐”，赏赐。
桓桓：威武雄壮的样子。
欻怳：忽然恍惚，形容神秘人物消失之快。
姑布子卿：春秋时期著名相士。
摩笄：磨尖发簪，典出赵襄子姊殉夫自杀之事。
竹书：古代写在竹简上的史书，此处指《竹书纪年》等史料。
赏析
本诗艺术特色在于以诗证史、虚实相生。诗人将赵简子梦游钧天的神话传说与晋国权力更迭的残酷史实紧密交织，结构宏大而脉络清晰。语言古朴质直，叙事中夹杂议论，体现了宋诗“以文为诗”的典型风貌。情感上既有对天命幽微的敬畏，又有对人事兴亡的理性审视。“呜呼人事非偶然”一句为全篇诗眼，将神秘梦境归结为历史发展的必然逻辑，超越了单纯的志怪猎奇，展现出深沉的历史洞察力与哲理思辨，使古老的谣谶焕发出理性的光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。