提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣酬和宣州广教寺文鉴禅师之作，借秋景萧瑟与山鸟分飞之象，抒发友人离散、天各一方的感慨，并赞颂对方德行高洁如扶桑神木。
译文
秋日池塘正对寺门，池中莲子已然枯萎。
荒野石壁映着月色，上面布满蜗牛涎痕。
庭院之中两株石楠，枝叶繁茂相对而立。
树上有山鸟栖居其间，彼此长久互相呼唤。
回想当初筑巢比翼、接连飞翔的鸟儿们。
如今一只流落梁宋之地，另一只远在海角天涯。
传说中扶桑神树枝干高达数千尺。
其璀璨光彩并非只为承载太阳神鸟而生。
注释
奉和：敬辞，指依原韵或题意作诗酬答他人。
野壁：野外荒僻处的石壁。
蜗涎涂：形容石壁潮湿阴冷，布满蜗牛爬行的黏液痕迹。
石楠：常绿乔木，多植于庭院或寺庙中。
联巢接飞：比喻昔日亲密相伴、形影不离的友朋或同修。
梁宋：古地名，今河南商丘一带，代指中原内陆地区。
海隅：海边偏远角落，与“梁宋”形成空间上的遥远对照。
扶桑：神话中东海日出处的神树，象征高远圣洁之境。
阳乌：神话中居于日内的三足乌鸦，此处借指显赫之人或世俗荣光。
赏析
本诗以景起兴，前四句勾勒秋池枯莲、野壁蜗涎、庭树鸟呼等清寂意象，营造出禅院幽冷而生机暗蕴的氛围。后四句由鸟及人，以“联巢接飞”喻昔日情谊，以“一落梁宋一海隅”叹别后暌隔，情感真挚深沉。尾联转用扶桑典故，既赞文鉴师境界超迈、德光普照，又暗含不以世俗荣宠为念的高洁志趣。全诗语言质朴自然，意境由实入虚，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风，在酬唱诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。