提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人吴照邻辞官归隐江南所作，借秋景起兴，感叹时光流逝与仕途沧桑，赞其归家团聚之喜，寄托对友人摆脱尘网、安享天伦的欣慰之情。
译文
霜降之前江水澄澈如磨光的碧铜，
岸边菱叶翻卷露出背面似赤色小虫。
吴郎鬓边已生出几缕白发，
却不以面对东方升起的明月为羞。
只羞于让清波照见自己憔悴的身影，
回想当初离家时黑发在春风中飘拂。
五年后归来妻子应当欢喜，
从此不再过问西方飞来的鸿雁书信。
注释
都官：宋代尚书省刑部属官，此处指吴照邻曾任或现任此职。
碧铜：形容江水碧绿澄澈，如同打磨光亮的青铜镜。
翘赤虫：指菱叶背面呈红色，形似赤色小虫，写秋日植物特征。
扶桑东：代指日出或月出之东方，此处喻指光明坦荡之境。
西飞鸿：典出苏武雁足传书，代指远方音信或仕途消息。
赏析
本诗以景衬情，首联“磨碧铜”“翘赤虫”用喻新奇，勾勒出江南深秋明净而略带萧瑟的画面。颔颈二联通过“鬓丝”与“黑发”、“羞见”与“不羞”的对比，既叹岁月催人老，又赞友人襟怀磊落、无愧天地。尾联化用鸿雁传书典故，以“不问西飞鸿”收束，将归家之乐与弃官之决绝融为一体。全诗语言质朴而意蕴深婉，体现了梅尧臣平淡中见真情的艺术风格，于送别诗中别具超脱旷达之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。