提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣戏赠友人邵兴宗之作，以调侃口吻写对方许诺未践之趣事，语言诙谐平易，体现宋诗以俗为雅、注重生活情趣的艺术特色与文人间的真挚情谊。
译文
你答应送我的子鱼一条也不曾见到，
又曾许诺要赠送毗陵所产的苍鼠毫笔。
没有鲜美的鱼肉佐餐，细白的吴地粳米谁能咽得下？
没有趁手的毛笔，尖头的越地名笔又怎能挥运自如？
注释
子鱼：一种味美的小型鱼类，常作馈赠佳品
毘陵：古地名，即今江苏常州一带
苍鼠毫：用灰鼠毛制成的优质毛笔
吴粳：吴地出产的精细粳米
越管：越地所制的毛笔，以精良著称
底能操：怎么能执笔书写，底通“怎”
赏析
全诗以戏谑笔调写日常琐事，将“索物未果”化为幽默调侃，毫无怨怼之气。诗人巧用对仗与反问句式，把饮食与文房两事并置，既显生活气息，又见文人雅趣。语言浅白流畅而意蕴隽永，典型体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风。诗中“细粒吴粳谁下咽，尖头越管底能操”二句，以夸张反语表达对友人所诺之物的期待，情感真挚而不失风趣，堪称宋人交游诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。