提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念欧阳修之母郡太君所作,赞颂其贤德慈爱与高寿荣显,寄托对逝者的深切哀思与敬仰之情。
译文
夫人育有贤良之子,往年曾被贬谪至夷陵。
为使儿子免于忧愁郁结,她起居安适、神情怡然。
外表言辞光明磊落,内心实则敬畏谨慎、战战兢兢。
既享高寿又终获尊荣,一同被当世之人所称颂。
注释
贤子:指欧阳修,以孝行与才学著称。
谪夷陵:指欧阳修景祐三年因言事被贬为夷陵县令。
愁鬰:忧愁郁结,鬰同郁。
寝兴:起居作息,泛指日常生活状态。
阳磊磊:形容外在言行光明坦荡、刚正不阿。
内畏:内心怀有敬畏戒慎之心。
兢兢:小心谨慎、不敢懈怠的样子。
隮寿:登临高龄,指长寿。
终贵:最终获得封诰尊荣,指晚年受封郡太君。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,以平实笔触勾勒出一位贤母形象。诗人通过“外词阳磊磊,内畏实兢兢”的对比刻画,既展现太君面对逆境时的从容豁达,又揭示其内在的谦谨自律,人物性格立体丰满。全诗将母子亲情、个人德行与社会评价融为一体,末句“共为时所称”由私德推及公誉,使挽歌超越一般哀悼,升华为对女性美德的礼赞,体现了宋诗重理趣、尚雅正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。