提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念友人韩舍人所作组诗之二。诗人追忆亡友曾出使辽国、遭贬江湖的坎坷经历，痛惜其刚获起用便骤然离世，抒发了手足般的深厚情谊与无尽哀思。
译文
你曾经独自担当出使契丹的重任，
后来被贬谪到江湖之地漂泊多年。
才看到你重回朝廷担任近侍之职，
怎料突然间就与你阴阳两隔永别。
浇奠的酒虽满却已无人能够饮用，
寄托哀思的悼词也只能徒然传诵。
你生前待我如同亲兄弟一般亲密，
请不要怪我此刻独自泪流满面。
注释
使虏：出使契丹（辽国）。
专对：指使者在外能独立应对交涉，不辱使命。
谪：贬官流放。
近侍：皇帝身边的亲近侍从官员。
遽：突然，仓促。
重泉：黄泉之下，指死亡。
沃酒：以酒浇地祭奠。
谩：徒然，空自。
手足：比喻关系极其亲密如兄弟。
潸然：流泪的样子。
赏析
本诗以质朴深沉的语言直抒胸臆，艺术上善用对比强化悲剧张力。“始看还近侍”与“遽此隔重泉”形成命运陡转的强烈反差，凸显人生无常之痛。“沃酒酒空满，托词词谩传”以物是人非的细节刻画祭奠时的虚空感，将生死永隔的绝望具象化。尾联“视予犹手足，莫怪独潸然”由叙事转入抒情，以亡友生前厚谊解释自己悲痛失态之因，情感真挚动人，超越了普通同僚之谊，展现了宋代士大夫间肝胆相照的深情厚谊，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。