提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人何太博归乡新淦所作，描绘其陆路归途中的风雨险阻与田园风光，寄托了对友人的关切与对故乡宁静生活的向往。
译文
在江边拜受官职的客子，
选择骑马而不乘船赶路。
独自畏惧江中蛟龙掀起的波浪，
偏偏在风雨交加的天气里踏上归途。
葛藤花蔓延侵占了荒野小径，
源头活水潺潺流入肥沃的田地。
您居住在巴丘山下，
通往西山的道路彼此相连。
注释
通判：宋代州府副长官，主管粮运、水利及刑狱等事。
新淦：古县名，今江西新干县，为何太博故乡。
蛟龙浪：指江河中汹涌险恶的波涛。
葛花：豆科植物葛藤的花，多生于山野。
腴田：肥沃的田地。
巴丘：山名，在今湖南岳阳一带，此处代指友人归居之地。
赏析
本诗以质朴语言写送别之情，不事雕琢而情意真切。首联点明友人舍舟就马的抉择，颔联“独畏蛟龙浪，将归风雨天”以险恶自然环境反衬归心之切，寓含对友人旅途安危的深切挂念。颈联转写野径葛花、源水腴田，勾勒出江南乡野清幽丰饶之景，既慰行旅之苦，又暗赞故园之美。尾联以地理相连收束，言有尽而意无穷。全诗情景交融，于平淡叙述中见深厚友情，体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。