诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观杨之美画

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

梅尧臣观杨之美所藏阎立本画作后所作题画诗。诗中细致描摹画中三官出行、雷部神祇等奇幻景象,并赞叹画艺精湛,抒发沉浸艺术而忘饥疲的痴迷之情。

译文

天官乘坐车驾竖立着红旗,红色幡旗在前随风翻卷披拂。 两条龙缓缓驾车苍髯下垂,印箱在旁提携文书典籍相随。 两侧骖马推着车轭仿佛畏惧迟缓,随行人员冠服整齐多有威严仪态。 水官自有真龙作为坐骑,两位佐吏并肩跨坐鲸尾与螭兽。 步行趋从的群吏眉眼怪异,云雾生于海面浩瀚无垠。 雷部众神居于上方相互期许,人身兽爪背负鼓槌疾驰。 后面有同类挟持鼓槌敲击,其次手持电镜与风囊吹嘘。 青蛇生角鱼长鳍鬐,上下引导皆是神力施为。 地官的形象已然缺失不可知晓,此画相传是阎立本所作。 设色鲜润笔法奇特,绢本质地腻滑如同鸡蛋壳内膜。 吴道子所画龙王多已裂毁,展开八轴观赏竟忘了晨炊。 李成的山水晓景光影流转,黄荃的花竹间雀鸟拥聚枝头。 韩干画马本是临摹搭架之时,神骏之气尽失仅存毫毛细节。 日头升高腹中饥饿眼角生眵,偶然得见此画哪里还说疲倦。 深深感谢主人情意不减,他日定当饱览全貌不留遗憾。

注释

天官:道教三官大帝之一,主赐福,画中描绘其乘车出行场景。 赤旛:红色的旗帜或幡幢,古代仪仗用具。 亚:通“压”,指旗帜低垂或位于前方。 双骖:古代四马驾车,中间两匹称服,两旁称骖,此处指拉车的边马。 水官:三官大帝之一,主解厄,画中骑真龙、伴鲸螭。 雷部:道教神系中掌管雷电的部门,诗中描绘其人身兽爪、负鼓执镜之状。 阎令:指唐代画家阎立本,曾任将作大匠、工部尚书等职,世称“阎令”。 鸡子皮:鸡蛋壳内的薄膜,形容画绢质地细腻光滑。 吴生:指唐代画圣吴道子。 裂隳:破裂毁坏,指古画因年代久远而残损。 李成:北宋初年著名山水画家,以寒林平远之景著称。 黄荃:五代西蜀画家,擅花鸟,风格富丽工整。 韩干:唐代画马名家,此处诗人借评他人画作反衬阎画之神妙。 腹枵:肚子空虚饥饿。 眦眵:眼角分泌的黏液,形容观看时间之久、用眼过度。

赏析

此诗以铺陈笔法再现阎立本画作之奇诡壮丽,对天官仪仗、水官神兽、雷部怪神刻画入微,极具画面感。诗人不仅赞其“设色鲜润笔法奇”,更以吴道子、李成、黄荃、韩干等名家之作或残损或失神为衬托,凸显阎画珍贵。结句“日高腹枵眼眦眵,邂逅获见何言疲”直抒胸臆,将观画时废寝忘食、目眩神迷的痴绝情态写得淋漓尽致,体现了宋人重理趣亦重审美体验的艺术鉴赏观,语言质朴而情感真挚浓烈。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品