提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣寄赠渭州经略使王龙图之作，赞颂其以儒将风范镇守边塞，令敌军不敢犯境、边疆安宁太平的卓越功绩。
译文
儒雅的将领一旦亲临边塞，敌寇的烟尘便不再侵犯边境。
敌军卷起旗帜遥望汉家疆土，收起战马退回到胡地深处。
士卒清晨在营鼓声中操练，夜晚峡谷泉声如筝鸣般清越。
遥想那通往玉门关的道路上，再也无需传递报警的烽火。
注释
渭州：宋代西北边防重镇，今甘肃平凉一带。
经略：经略安抚使的简称，掌管一路军政民政。
王龙图：指王尧臣，曾任龙图阁直学士兼渭州经略使。
儒将：兼具文才与武略的将领。
虏尘：指北方少数民族军队进犯时扬起的尘土，代指边患。
汉地：借指宋朝疆域。
胡天：指北方少数民族聚居之地。
玉关：玉门关，泛指西北边关要塞。
赏析
全诗语言简练而意境雄浑，以“儒将”统摄全篇，凸显文武兼备的治边理念。颔联“卷旗瞻汉地，收马入胡天”对仗工稳，通过敌方偃旗息鼓、退避三舍的动态描写，侧面烘托主帅威德。颈联由紧张备战转入宁静祥和，以泉声喻筝音，化杀伐为雅乐，展现边塞安定之景。尾联“烽火不须传”直抒胸臆，既是对和平局面的确信，亦饱含对友人功业的由衷赞叹，体现了宋诗尚理致、重事功的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。