提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣寄赠达观禅师之作，写于诗人宦游汴京期间。通过尘世与山林的对照，表达对禅师的思念及对隐逸清净生活的向往之情。
译文
身处繁华喧嚣的汴京城，满身沾染世俗尘土，
心中却时刻思慕着那幽静深远的云山胜境。
忽然听闻您乘舟渡江归来，
月下碧鸡峰畔，清越的啼鸣声连绵不绝。
注释
大梁：战国魏都，宋代借指汴京（今开封），代指繁华尘世。
隠静：幽僻宁静，指远离尘嚣的山林或禅居之地。
乘柸：即乘杯，典出《高僧传》，指僧人乘木杯渡水，后泛指僧人水路行旅。
碧鸡：山名或峰名，此处指达观禅师归隐或驻锡之所。
赏析
全诗以“身”与“心”的空间对立起笔，将汴京尘土之浊与云山隐静之清并置，凸显诗人身陷宦海而神驰林泉的精神张力。后两句转写禅师行踪，“乘柸”用典贴切点明僧侣身份，“月下碧鸡啼不已”以景结情，月色空明与啼声悠远交织，既实写禅师归处之清幽，又虚化出禅意绵长、余韵无穷的意境。语言质朴自然，情感真挚含蓄，体现了宋诗以理趣入禅、以淡语传神的艺术特色，堪称寄赠僧侣诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。