诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三月二十五日喜雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于梅尧臣任地方小吏时,记述久旱后突降甘霖之喜。诗人借雨抒怀,既慰民生疾苦,又暗寓对天道仁政的期许,体现宋诗理趣与忧民情怀。

译文

我刚担任委吏承接官府文书,当夜久旱之地便降下深达一尺的透雨。 这才知晓百姓穷困如同野草,隔年的焦枯终有被雨水洗涤之时。 从前听说乖龙藏匿在池底,必须用霹雳雷声驱赶才肯行云布雨。 如今没有雷电大雨也已滂沱而下,好在执政三公不必再为旱灾忧虑自责。

注释

委吏:古代掌管文书簿籍的小官 草莱:杂草,喻指底层百姓或荒芜景象 乖龙:传说中懒于行雨的龙,需雷震方行 滂然:形容雨势盛大 三公:古代最高官职统称,此处代指朝廷重臣

赏析

本诗以喜雨为题,融叙事、议论与抒情于一体。首联直陈得雨之及时,颔联由物及人,将草木复苏与民生解困相类比,体现深切悯农之情。颈联化用乖龙典故,反衬此次降雨不待雷霆而自至,暗赞天意仁慈。尾联宽慰执政者,语带双关,既庆天赐甘霖,又寄寓对清明政治的期待。全诗语言质朴自然,情感真挚醇厚,展现了梅尧臣平淡中见深意的艺术风格与士大夫忧国忧民的情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品