提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人马少卿赴任襄州知州所作，借襄阳风物与历史典故，既赞颂友人政绩如甘雨润民，又寄寓淡泊名利、务实为民的为官之道。
译文
荆州太守赴任时恰逢甘霖随车而至，昨夜祥云正从岘山升起。
迎候的官吏莫要推辞背负弓箭行囊沉重，春雨初歇泥土湿润，马蹄踏过反而显得轻快。
清晨穿过锦石铺就的江滩，水汽润泽；傍晚进入烟柳长堤，竹林屋舍间风雨声鸣。
回头感叹当年的杜预，沉碑于水只为追求后世虚名，终究是徒劳之举。
注释
随车雨：典出《后汉书》，喻指地方官施行仁政，天降甘霖以应之。
岘首：即岘山，在襄阳城南，为当地名胜。
候吏：迎接官员的差役。
弓箙：盛箭器具，代指行装或随从仪仗。
锦石：指江边色彩斑斓的美石。
杜元凯：西晋名将杜预，字元凯，曾刻二碑纪功，一立岘山，一沉汉水，以求不朽之名。
赏析
全诗融写景、叙事与议论于一体，语言平易而意蕴深厚。首联以“随车雨”起兴，将自然气象与政治清明巧妙关联，奠定颂扬基调。颔颈两联对仗工稳，“春泥初著马蹄轻”以触觉写行旅之畅，“暮入烟堤竹屋鸣”以听觉绘襄阳幽境，视听交融，清新可感。尾联翻用杜预沉碑典故，反其意而用之，由送别转入哲理思考，委婉劝勉友人勿慕虚名、当重实绩，体现了宋诗尚理致、重寄托的艺术特色，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。