提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送友人宋中道赴西京洛阳朝拜皇陵并省亲所作，融历史怀古与春日行旅于一体，寄托对友人的关切与对故都沧桑的感慨。
译文
向西走出虎牢关，向南瞻望皇家陵园庙宇前的仪仗戟门。
在汉代宫殿遗址前拜谒先贤衣冠，魏国高台之上帷帐森严肃穆。
春风吹拂着冰冷的石阙，清晨的雾气使田野道路泛白。
你早晚将从朱陵下来，必定先经过洛阳城中的街陌。
注释
虎牢关：古关隘名，在今河南荥阳西北，为洛阳东面门户。
园庙：指帝王陵寝及祭祀宗庙。
戟：古代兵器，此处指陵庙门前陈列的仪仗戟架，象征威仪。
汉殿：指东汉洛阳宫殿遗址。
魏台：指曹魏时期所筑铜雀台等遗迹。
帐帟：帷帐与幕布，形容陵庙陈设庄严。
石阙：陵墓或宫庙前的石制门楼。
朱陵：道教传说中的仙境，此处借指皇陵或友人祭扫之所。
洛阳陌：洛阳城内的街道，代指西都繁华之地。
赏析
本诗以空间移动为线索，将送别之情融入历史景观之中。首联点明行程方向与目的地，颔联通过“汉殿”“魏台”勾连古今，展现西都厚重底蕴。“春风石阙冷，晓气田涂白”一联尤为精妙，以触觉之“冷”与视觉之“白”反衬春意，既写实景又寓沧桑之感，冷暖对照中透出诗人对历史兴亡的深沉体悟。尾联预想友人行程，语带叮咛，将怀古之思自然收束于人间温情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。