提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣向洛阳王姓县令求访商山青竹鞭之作,通过对比蜀鞭与商山竹鞭,赞美后者历经风雪、质地坚韧的独特品质。
译文
蜀地所产的竹鞭虽然色泽紫润,但大多质地轻浮易折,
最为珍贵难得的,还是商山竹鞭那竹节完整、质地坚实。
它悬挂在苍翠山崖之上,饱经了风霜雨雪的磨砺,
表面的苔藓斑纹黑亮如漆,请您试着寻访观赏一番。
注释
洛上:指洛阳一带。
王宰:对王姓县令或地方长官的尊称。
蜀鞭:四川地区出产的竹制手杖或马鞭。
轻脆:质地轻盈但脆弱易断。
节眼完:竹节纹理清晰且结构完整坚固。
苍崖:青绿色的陡峭山崖。
藓花:指竹鞭表面附生的苔藓形成的斑驳纹路。
试求看:恳请对方尝试寻觅并鉴赏。
赏析
本诗以物喻人,托物言志。诗人开篇即以“虽紫多轻脆”的蜀鞭作反衬,凸显商山青竹鞭“节眼完”的刚健特质,暗含对坚贞品格的推崇。后两句转入环境描写,“挂在苍崖饱风雪”赋予竹鞭以生命感,将其置于严酷自然中锤炼,象征君子历经磨难而操守不移。“藓花如漆”既写实物之古拙苍劲,又增添审美意趣。全诗语言质朴洗练,于寻常咏物中寄寓深沉的人格理想,体现了宋诗尚理重骨的艺术特色,亦见诗人对友人的殷切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。