诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上元雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代上元节,诗人以春雪与花灯起兴,由乐景转入对民生疾苦的忧虑,终以读《庄子》自遣,体现了宋诗关注现实与理趣并存的特质。

译文

春天的雪花像蝴蝶般轻盈飞舞,元宵的彩灯如同百花般绚烂绽放。 大雪漫天飘飞绵延不绝,这反常的寒雪愁煞了千家万户的百姓。 我如今已不再有赏灯的雅兴与幻梦,只拥着被子静读《南华真经》以求心安。

注释

上元:农历正月十五元宵节。 春雪:春季降下的雪,此处指上元节期间的反常降雪。 漫漫:形容雪势盛大、无边无际的样子。 愁杀:极度忧愁,指雪灾给农家及百姓生活带来严重困扰。 南华:即《南华真经》,为《庄子》的别称,唐玄宗时尊庄子为南华真人。

赏析

本诗艺术特色鲜明,前两句以蝶喻雪、以花喻灯,对仗工整且意象华美,极力渲染上元佳节的热闹氛围。第三句笔锋陡转,“漫漫”之雪由美景变为灾难,“愁杀千万家”直抒胸臆,将个人审美体验升华为对民生的深切悲悯,体现了梅尧臣平淡中见深沉的诗风。结句“拥被读南华”以道家经典消解现实苦闷,既是对无力改变现状的无奈自遣,也展现了宋代士大夫在忧患中寻求精神超越的典型心态,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品