提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣月夜怀人之作，借寒月清影寄托对挚友裴如晦、宋中道的深切思念，以月影之纯净无瑕喻指知己间超越世俗的澄澈情谊。
译文
京城九条大道上已无行人，清冷的月光洁净如水。
天宇被洗涤得空旷澄明，明月从东南方如玉井般升起。
我的马卧在庭院之中，服帖地垂着脖颈和耳朵。
黑色的鬃毛上结满霜花，哪里还能奔驰千里呢？
我的仆人睡在马厩里，背对着我形似两个“已”字。
深夜忽然被噩梦惊醒，呼喊声如同中了流矢般急促。
此时引发了我的怀念之情，独自在月下顾影徘徊。
只有身影与月光相伴，一举一动都没有猜忌与毁谤。
我所结交的裴如晦与宋中道，心意正如这月光与影子一般。
平日相处无论言语还是沉默都默契相通，怎肯去理会那些世俗之人？
注释
九陌：指京城纵横交错的大道。
洗然：形容天宇清澈明净的样子。
玉井：星宿名，此处借指明月。
帖帖：驯服、安静的样子。
黑鬣：马颈上的黑色长毛。
肖两已：形容两人背对而卧，身形弯曲如篆书“已”字。
惊魇：睡梦中受惊骇而呼号。
中流矢：被飞箭射中，形容惊呼之声凄厉急促。
猜毁：猜忌与诽谤。
语默：说话与沉默，指日常交往中的各种状态。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以景起兴，由静入动再归于情。前段写寒月空庭、马卧仆寝，营造出孤寂清冷的氛围；中段以“惊魇”打破沉寂，自然引出月下怀人之情。诗人巧用比兴，将挚友情谊比作“唯影与月光，举止无猜毁”，既呼应题中“月下”，又以光影相依、澄澈无私象征知己间毫无猜忌的纯粹信任。全诗语言质朴古淡，不事雕琢而情深意切，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风，末句“肯问世俗子”更彰显出超脱尘俗的高洁志趣与对真情的坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。