提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏慈氏院假山之作,以夸张笔法将人工叠石比作自然奇景,展现宋代文人赏石审美与对山水意趣的独特追求。
译文
风浪冲刷凿断了越地的山骨,
聚集起奇崛险峻化作千座山峰。
碧绿的深瓮成为潭水,竖立着如涎滴般的怪石,
真让人怀疑岩底深处藏着蛟龙。
注释
舂:撞击、冲刷之意,形容水势猛烈侵蚀山岩。
越山:泛指江浙一带的山峦,此处借指假山石材来源或形态神似越地山势。
涎石:形状怪异、表面湿润如垂涎的石头,形容假山石纹理奇特。
碧瓮:指假山中蓄水成潭的容器或天然凹陷处,色呈碧绿。
赏析
本诗以动写静,将静态假山赋予动态生命力。首句“风涛舂断”以自然伟力喻人工叠石之精妙,化匠气为天工;“千峰”极言其势之雄奇。后两句由形入神,“碧瓮”“涎石”细腻刻画潭石质感,末句“藏蛟龙”以虚写实,既烘托幽深神秘之境,又暗合宋人赏石尚“瘦皱漏透”的审美趣味。全诗语言奇峭,想象瑰丽,在方寸假山间营造出万里江山气象,体现了梅尧臣平淡中见奇崛的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。