提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人李祠部出任滑州知州所作，赞颂其家族世代为官的显赫恩荣，并祝愿其赴任途中顺遂平安。
译文
自古以来朝廷都看重官爵名位，从未轻易授予他人。
你如今荣耀地担任东郡太守，车驾上两轮朱漆光彩灿烂。
你的父辈祖辈相继在此地为官，这份恩宠荣耀谁能比邻？
秋风正吹拂着黄河水面，骏马奔驰足下不染纤尘。
注释
名器：指官爵、车服等代表身份地位的礼器与名号。
东郡：古郡名，此处代指滑州。
朱轮：古代高官所乘车辆的车轮涂以朱红色，借指显贵车驾。
父祖继居此：指李氏父祖曾先后担任滑州长官。
不生尘：形容马行轻捷迅速，亦喻仕途顺畅无碍。
赏析
全诗语言庄重典雅，起笔以“重名器”立论，凸显授官之慎与受任者之贤。颔联用“煌煌”“灿灿”叠词渲染仪仗威仪，颈联点出父子相继守土的殊恩，将个人荣宠与家族传承紧密结合，情感真挚而不谄媚。尾联以景结情，“秋风度河水”既点明赴任时节，又暗合滑州临河地理；“马足不生尘”化实为虚，既写行程轻快，更寄寓对友人政通人和、前路坦荡的美好祝愿，含蓄隽永，体现了宋诗平易中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。