提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人徐秘校赴庐州任监酒官所作，借淮南秋景与酒官之职，寄寓劝诫之意，体现宋诗以理入情、关切友德的典型风格。
译文
淮南地区秋季物产丰饶，稻谷成熟螃蟹正肥美。
况且你身为掌管酒务的官员，饮用美酒本不算过错。
但若只顾看着众人沉醉而自己独醒，徒然招致世俗讥讽。
我与你的兄长交好，试着把这番话带回去作为赠言。
注释
秘校：秘书省校书郎的简称，宋代文官阶衔
监酒：掌管地方酒务税收及酿造的官职
醇酎：味厚的美酒，泛指佳酿
不非：不算错，无可指责
傥：倘若，如果
伯氏：长兄，此处指徐秘校的兄长
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，前两句以“稻熟蟹肥”勾勒淮南秋景，既点明时令又暗合酒官之职，自然贴切。后两联转入议论劝诫，指出身为酒官饮酒虽无过，但若置身醉乡之外反遭世讥，实则委婉提醒友人当随俗而不失节，体现了梅尧臣对友人的深切关怀与处世智慧。全诗将写景、叙事、说理融为一体，情感真挚含蓄，展现了宋诗重理趣、尚平实的艺术特色，末句托言于其兄更显情谊笃厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。