提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人张孟侯赴任上元县令所作。诗中既写京城车马喧嚣与友情笃厚，又赞上元风物之美，寄寓对友人的勉励与惜别之情。
译文
京城大道上车马往来频繁，急促得如同织机上的梭子一般。
我们平生的情谊虽然深厚笃实，但相聚也不过一两次罢了。
您却屡次顾念探望我，如今又说将要乘船归去赴任。
得以治理建业这样美好的县邑，当地的风流雅事仍值得歌咏。
江总旧宅如今大概只剩依稀遗迹，秋草应当长得更加繁茂了。
当年那五题诗还有谁能再吟咏呢？唯有钟山蒋庙依旧巍峨耸立。
注释
天衢：指京城的大道或朝廷所在之地。
机上梭：比喻车马往来穿梭之频繁急促。
笃：深厚、诚挚。
不越一再过：不超过一两次拜访，言相聚之少。
累顾：多次探望、关照。
泛长河：指乘船沿水路远行赴任。
建业：南京古称，此处代指上元县。
江令宅：南朝陈尚书令江总的故居，在上元县境内。
五题：指前人咏叹金陵胜迹的组诗题目。
钟蒋：指钟山与蒋子文庙，均为金陵名胜。
嵯峨：形容山势高峻雄伟。
赏析
本诗以对比手法开篇，用“机上梭”喻京城奔忙，反衬出友人屡顾情义之珍贵。中段转写上元风物，以“美建业”“风流可歌”宽慰友人，暗含对其政绩的期许。尾联借江令宅荒草萋萋与钟蒋山川永峙对照，抒发历史兴亡之感，将个人离情升华为对文化传承的思考。全诗语言质朴而意蕴深沉，既有宋诗说理之风骨，又不失唐诗情景交融之韵味，体现了梅尧臣平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。