提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣行舟江上突遇雷雨所作，以写实笔法描绘风暴骤至的惊险场景与舟中人的恐惧心理，体现宋诗尚理重实、刻画细致的艺术特色。
译文
雷声从船尾方向滚滚而来，暴雨顷刻间便猛烈击打江心。
正当中途挂帆航行之际，遥望前方船只已急忙驶入水滨躲避。
雨声喧嚣如同锅中炒豆爆裂，雨点急密好似瓮中蚕茧竖立。
波涛激荡远处传来鱼鳖腥气，儿女因恐惧而啼哭不止。
渐渐听到人们互相安慰的话语，出舱回望才发现岸边已到。
芦苇洲上有同行之人，相互慰问时仍气息急促未定。
注释
燕尾：指船尾，因形似燕尾而得名。
浦：水边，河岸。
釜豆裂：形容雨声如锅中炒豆爆裂般喧闹急促。
盎蠒立：盎为腹大口小的瓦器，蠒同茧，形容雨点密集直立如瓮中蚕茧。
唁：慰问遭遇灾祸或受惊之人。
吸吸：呼吸急促的样子，形容惊魂未定。
赏析
此诗以白描手法再现江上雷雨之险，艺术特色鲜明。诗人善用比喻，“釜豆裂”“盎蠒立”将抽象雨声雨态化为可感可触的日常物象，极具宋诗以俗为雅、穷形尽相之妙。全诗依时间顺序铺展，从风雨骤至到靠岸惊魂，节奏由紧趋缓，儿女泣与人气吸吸的细节真实传达出人在自然威压下的渺小与惶恐。语言质朴洗练，不事雕琢而情境逼真，体现了梅尧臣平淡深远、注重写实的诗风，在宋代纪行诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。