提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣赠友袁大监之作，借劝勉友人归隐西山，阐发知足止欲、重身轻禄的人生哲理，体现宋诗以理入诗、平淡深远的典型风格。
译文
世人皆以官禄为荣耀，应当知晓自身性命更为贵重。
若为俸禄荣显而身心劳苦，又何必执着于权位权衡之用？
通达之人唯求知足止步，哪里还会顾念百钟厚禄？
如今你从西山归来，灵芝白术也无需再刻意种植。
庄子关于安逸养老的言论，想必你早已熟诵于心。
况且你能自我持守法度规矩，推许年岁渐长，心境自可从容放纵。
注释
禄：官吏的俸给，代指官位名利
权衡：秤锤与秤杆，喻指权力或计较得失
达人：通达事理、见识高远之人
止足：知足而止，不贪求无厌
百钟：古代容量单位，形容俸禄极其丰厚
芝术：灵芝与白术，古人视为延年益寿的仙草
庄生：即庄子，战国道家代表人物
逸老：安闲养老，顺应自然以终天年
矩法：规矩法度，指为人处世的准则
推年：推算年岁，引申为顺应年龄增长
赏析
本诗语言质朴平实，却蕴含深刻理趣，典型体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风。诗人以议论开篇，直指“身重于禄”的核心命题，层层推进至“达人止足”的境界。诗中化用《庄子》典故而不露痕迹，将道家养生哲学与儒家自律精神巧妙融合。“芝术不须种”一句尤为精妙，既呼应归隐主题，又暗喻精神超脱胜过外在修炼。全诗情理交融，在劝慰友人中寄托了诗人对仕宦生涯的反思与对生命本真的坚守，展现了宋代士大夫内敛深沉的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。